🇬🇧 text further down. 🇸🇪 En lördagshälsning i det fornnordiska versmåttet Málaháttr © Nordiska Asa-samfundet Vakna och res dig – Laugardagr randas! Stärk dina lemmar, skärp ditt sinne, låt ej tröghet tynga din hugr. Veckan är slut, verken fullbordade, nu föds ny kraft i reningens stund. Vattnet klarnar, viljan växer, styrkan dväljs i den som står fast. Hedra din ätt, hedra din hugr, hedra din kraft i gärning och ord. Styr dagen väl, låt den ej rinna, lev med ära och härska över dig själv! 🇬🇧 A Saturday greeting in the Old Norse meter Málaháttr. ©Nordiska Asa-samfundet (Nordic Asa-community) Wake and rise – the Laugardagr dawns! Strengthen your limbs, sharpen your mind, let not sluggishness weigh down your hugr. The week is done, the work is complete, now new power is born in the moment of cleansing. The waters clear, the will grows, strength dwells in the one who stands firm. Honor your kin, honor your hugr, honor your might in deed and word. Guide the day well, let it not slip away, live with honor and rule over yourself!